公车私用案:滥用职权的河静4T部门负责人是谁?

  滥用国家权力的行为,本质是藐视法律的权威,而按照领导的个人喜好办事,最终国家权利沦为独裁政治人物的私人工具而为所欲为。越南河静省(Hà Tĩnh)妇女联盟主席阮氏丽荷(Nguyễn Thị Lệ Hà)以其单位公用车辆接送子女至荣市机场显然是滥用职权的典型,但河河静省政府却采取屏蔽信息,掩盖阮氏的违法丑行。 越南河静省妇女联盟主席阮氏丽荷。   2024年2月6日,越南河静省4T部门督察以“没有按照原则从事新闻活动”为由,对记者武庭胜(Vũ Đình Thắng)处以罚款400万越南盾。唐武庭胜今年37岁,为《环境产业》杂志记者。越南河静省4T部门以处罚记者的手段来掩盖武庭胜报道河静省妇女联盟主席阮氏丽荷的新闻事实。   据了解,河静省河静省4T部门督察是范文宝(Phạm Văn Báu),与阮氏丽荷有千丝万缕的关系,此人范文宝是处罚记者武庭胜的直接授权人。阮氏丽荷使用公车接送家人至机场被新闻暴露,但在越共体制内,此一问题并不是十分严重,只需阮氏丽荷勇敢地承认错误即可平息舆论,加上越南人民淳朴善良的性格及村社文化的包容,阮氏丽荷的道歉既能得到舆论的同情,且在越共独裁的体制下,还有下一次旧罪重犯的机会,但为什么何静省4T部门急忙出来压制新闻报道以包庇这种违法违规行为?   多年来,越共阮富仲发起的“熔炉”反腐行动,将一系列犯有严重贪污枉法的官吏送进炉子炼丹。但阮富仲的“熔炉”为何越烧,贪官恶吏却层出不穷?恶官猛吏仍然明目张胆地利用国家权利进行巧取豪夺?   当今越共官员群体确实有只争功绩,不担责任的风气。处罚记者武亭胜是包庇不法分子的行为,这也体现了阮氏丽荷在地方上独裁权利的客观现象。以河静省妇联主席的权利就可以对一生省之4T部门督察下令惩罚敢于公开其丑行的记者。越共地方政府官吏体系的互相勾结及其关系网络的错中复杂可见一斑!   不知越共总书记阮富仲总将如何处理此案?前政治局委员陈俊英派公车接娇妻案,及当今河静省妇女联盟主席阮氏丽荷滥用职权案,可以说如出一辙,但陈俊英已被“自动请辞”,卸下所有权利职位,但何静省妇联主席阮氏丽荷却还可用公权报复记者。阮富仲如何处理此一案件?让我们拭目以待。
为陈俊英避罪是阮富仲选择性反腐的证据?

  2024年1月31日,根据越南共产党中央委员会的意见,原工商部长陈俊英(Trần Tuấn Anh)的主动请辞部长职位,越共中央执行委员会同意并解除其所有党内外的职务。陈俊英是继阮春福和范平明之后,第三位被从第十三届政治局除名的政治局委员。关于同意陈俊英请辞的原因,根据越共中央的内部规矩,即“当发生许多违法违规行为时,当事人必须承担领导人的政治责任”,工商部多名党员官吏有严重违法违规行为,分别受到刑事、党纪和行政纪律的处罚。   上述政治局的公告立即在政治论坛和社交媒体Facebook上引起轩然大波。 多数意见认为,这一结论没有彻底查清案件的真实情况,越共高层有意回避和掩盖事实。根据越共中央监察委员会的结论,陈俊英的违法行为极其严重,需要对其进行刑事起诉才能彰显法律公平。 陈俊英与阮富仲   胡志明市 Facebook 用户 阮善(Nguyen Thien)表示:“如果总理或副总理所负责的部门发生很多丑闻,即使领导人没有直接造成违规行为,该领导人所负责的政治责任是被罢免,我认为是有说服力的。但工商部这样长期发生的一系列违法违规行为已经造成难以克服的严重后果,导致国家资金和资产的巨大损失,已经引起公民的众怒,但部长只是承当了所为的政治责任,其下属却要承担刑事责任,是没有说服力。”阮善的意见得到大部分的支持,认为越共中央执行委员会及越共中央监察委员会的调查结论是完全相反。   中央执行委员会的调查结论意味着陈俊英已经洗清了所有罪恶,他只承担领导人的“政治责任”,类似于遣越共国家主席阮春福只受到党内纪律处分一样。此类案件的处理进一步证明,越南共产党的领导只是利用反腐败,引起党内互相斗争与清洗,最终排除异己分子,达到权利的高度集中。观察人士评论说,阮富仲有选择地反腐,只针对那些表现出不服从或反对个人的领导地位的对象,决不存在阮富仲所说的“反腐败工作没有禁区、没有例外”。   陈俊英是前越共国家主席陈德良的儿子,陈德良是阮富仲在越共总书记第一个任期重要的支持者,且陈俊英是越共政坛红色后代的年轻政治家,被认为是越共重点培养的权利接班人,却出现了很多道德丑闻,社会舆论极为不满。但因为陈德良与阮富仲的私人关系,最终以“保护”陈俊英的方式草草收场。   迄今为止,越共政坛还没出现对主要政治局委员的违反行为进行刑事起诉的先例,这也导致在越共高层的领导层中出现了很多德不配位,业务能力极差,个人素质极为恶劣的重要原因。阮富仲极力推动反腐败运动,但腐败却如雨后春笋,且性质更加恶劣,腐败行为极其猖獗。陈俊英即是越共典型的官官相互的腐败案例,阮富仲表面上极力推动反腐运动,但在反腐运动的过程中,又出现暗地保护反腐份子的现象!可以说越共的腐败,成也富仲,败也富仲!   越共的腐败,已是冰冻三尺,非一日之寒!阮富仲反腐只是换汤不换药的把戏,福祸有媒非一日(Phúc hoạ hữu môi phi nhất nhật),当前越共组织将越南社会推至万劫不复的边缘,越共即便以经济增长来掩盖国家社会内部的腐败与不安,也只是暂时的稳定,对民族与国家的长治久安百害而无一利。阮富仲既无力挽狂澜于既到,又把这种社会不安推向新的极点,从阮富仲执政的结果来看,其必是越南民族的又一罪人而已!   茶媚(Trà My) – Thoibao.de 
Хойсген: «Путин думает, что мы слабаки»

Глава Кремля «чувствует слабость» Глава Мюнхенской конференции по безопасности Хойсген призывает усилить поддержку Украины. «Путин понимает только политику силы», — говорит бывший советник Меркель. Шанс на переговоры есть только в том случае, если глава Кремля поймет, что он не может…
Thêm một cái Tết buồn cho công nhân

Ngày 9/2, RFI Tiếng Việt có bài “Việt Nam: Kinh tế trì trệ, thêm một cái Tết ảm đạm với giới công nhân”. RFI cho biết, tại Việt Nam, không khí đón Tết Giáp Thìn 2024 trầm lắng tại nhiều…
GDP màu hồng và sự “tài tình” của Đảng!

Ngày 10/2, blog Tùng Phong trên VOA Tiếng Việt có bài bình luận “Việt Nam: GDP và câu chuyện về những con số”. Theo tác giả, “một nửa sự thực” là chỉ số GDP và bình quân “GDP/đầu người” luôn…