Ngày 24-10-1950: Âm thanh của tự do

Cách đây 70 năm, tiếng chuông tự do lần đầu tiên vang lên từ Tòa thị chính Schöneberg. Kể từ đó, người dân Tây Berlin cứ đúng 12 giờ trưa là nghe thấy nó đổ chuông hai phút mỗi ngày, và vào lúc 12 giờ đêm Giáng sinh và đêm giao thừa hàng năm.

Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh cho đến khi nước Đức thống nhất, đài phát thanh RIAS do Mỹ thành lập tại Berlin đã phát sóng âm thanh của tiếng chuông này mỗi ngày. Nhờ đó, người dân ở Đông Đức nghe lén đài RIAS cũng có thể lắng nghe tiếng chuông tự do. Đài Deutschlandradio Kultur tiếp tục truyền thống cho đến ngày nay – nhưng chỉ vào Chủ nhật.

 

Chuông này là quà tặng của nước Mỹ. Hơn 16 triệu người Mỹ đã quyên góp để đúc chuông tặng Tây Đức và ký tên vào lời thề tự do sau đây:”Tôi tin vào sự bất khả xâm phạm và phẩm giá của mỗi người. Tôi tin rằng tất cả mọi người đã được Thượng đế ban cho quyền tự do. Tôi thề sẽ chống lại sự xâm lược và bạo quyền xảy ra ở bất cứ nơi nào trên trái đất“.

https://youtu.be/bHjkkHAiKeg
Tiếng chuông tự do và lời thề

Chuông được thiết kế giống “Chuông Tự do” huyền thoại ở Philadelphia, Mỹ (Liberty Bell in Philadelphia). Trên chuông có khắc hàng chữ “Cầu mong rằng thế giới này dưới quyền năng của Chúa sẽ có một sự tái sinh của tự do“.

Chuông có khắc hàng chữ “Cầu mong rằng thế giới này dưới quyền năng của Chúa sẽ có một sự tái sinh của tự dovà chuông được chở trên 1 chiếc xe gắn bảng “Thập tự chinh tự do”

Sau khi chuông được đúc xong, trước khi gửi sang Đức, nó đã được chở bằng một chiếc xe đặc biệt thực hiện cuộc “Thập tự chinh vì tự do” đi qua 26 thành phố của các tiểu bang ở Hoa Kỳ.

Danh sách chữ ký được gửi kèm chung với chuông, được đóng gói trong kiện hàng với hàng chữ “Cuộc thập tự chinh vì tự do” và “Chống lại chủ nghĩa cộng sản”. Ngày 24-10-1950, khoảng 500.000 người dân Berlin đã đến xem buổi lễ khánh thành – chuông được gắn trên tháp của Tòa thị chính Schöneberg, Tây Berlin.

 

Trong những thập kỷ Berlin bị chia cắt, Chuông Tự do có sức mạnh biểu tượng cao cho phần phía Tây của thành phố bị chia cắt này.

Hiếu Bá Linh – Thoibao.de (Tổng hợp)

Kasse animation 7.8.2023